Известия в Канаде публикует увлекательную подборку книг, которые до определённого времени и по разным причинам были запрещены в ряде стран. Некоторые пункты этого списка вас наверняка удивят!
«СКОТНЫЙ ДВОР» Джорджа Оруэлла (1945)
Оруэллу трудно было найти издательство в Британии, которое бы напечатало его произведение, так как оно критикует СССР, который был союзником Великобритании во время Второй мировой войны. По понятным причинам роман был запрещен во всех коммунистических странах. В 2002 году Арабские Эмираты запретили «Скотный двор», так как там фигурируют свиньи, которым приписываются человеческие качества. Роман также до сих пор находится под запретом в Северной Корее, а во Вьетнаме доступна лишь особая версия романа, с цензурой.
«НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ» Сэлинджера (1951)
К моменту своей публикации этот роман считался самым скандальным в США из-за использования автором на то время крайне вульгарной лексики. В 1960 году в одной из школ штата Оклахома был уволен учитель по причине того, что задал своим ученикам прочитать на дом Сэлинджера.
«ЛОЛИТА» Владимира Набокова (1955)
Профессор, которого поглощает страсть к 12-летней девочке. Девочка позже становится его падчерицей, но страсть никуда не пропадает. Сюжет романа заставил в своё время запретить его в целом ряде стран (Франция, Великобритания, Новая Зеландия, Аргентина, Южная Африка). Канада тоже запретила роман в 1958 году, но довольно быстро этот запрет отменила.
«АРХИПЕЛАГ ГУЛАГ» Александра Солженицына (1973)
Острая критика системы советских «рабочих» лагерей не понравилась власти СССР. Роман был запрещен вплоть до развала Советского Союза. Интересный факт: в 2009 году Министерство Образования Российской Федерации внесло книгу в школьную программу.
«ТАБЛЕТКА УСПОКОЕНИЯ» /THE PEACEFUL PILL HANDBOOK/ Ничке и Стюарта (2007)
Книга об эвтаназии (практика прекращения жизни человека, страдающего неизлечимым заболеванием, испытывающего невыносимые страдания – Прим. редактора) была запрещена в Австралии и Новой Зеландии. Несколькими годами позже Новая Зеландия разрешила публикацию произведения, но только с условием, что книга будет продаваться запечатанной и на обложке будет размещён большой значок цензуры.
На русский язык книга не переведена.
«ШИРОКАЯ ДУША: МАХАТМА ГАНДИ И ЕГО БОРЬБА С ИНДИЕЙ» Джозефа Леливельда (2011)
Обладатель Пулитцеровской премии Леливельд написал биографический роман о легендарном индийском лидере по гражданским правам человека Махатме Ганди. Однако книга была запрещена в самой Индии в 2011 году, так как власти страны увидели в произведении намёки на то, что Ганди вступал в гомосексуальные связи.
P.S. Первую часть статьи ищите на сайте Известий в Канаде!
