Совсем скоро, с 4 июня, в Украине стартует премьера «Шпионки» -- комедии с блестящей Мелиссой Маккарти в главной роли. В дополнение к этому прелестно-несуразному «персику» хитроумные продюсеры задействовали в картине Джуда Лоу и Джейсона Стэтхема – так чтоб уже без промаха!
Итак, о чем «Шпионка»? Сьюзен Купер (Мелисса Маккарти) – «девушка из наушника», скромный офисный сотрудник аналитического отдела ЦРУ, эдакий навигатор для суперагентов, отслеживает безопасность их действий по данным космической съемки. Конечно, она втайне влюблена в своего «подопечного агента» (еще бы – Джуда Лоу!), а когда он погибает от рук злобной болгарской богачки, Сьюзен убеждает руководство, что именно она должна выполнить супертайную миссию. (И отомстить этой разукрашенной выдре!)
Чем порадовал фильм? Потрясающими локациями и съемками (учитывая ситуацию с загранпоездками – уже отрада глазу): Париж, Рим, Будапешт, озеро Балатон… Ну и, конечно, выбором актрисы на роль главной героини – сценарий, скорее всего, и писали под нее, настолько органичной и прекрасной была Мелисса. При этом неуклюжесть и нарочитая грубоватость ее героини филигранно уравновешивается трогательными и очень человечными моментами. Так что, просто «смешной девчонкой» мисс Маккарти не выглядела никак.
Джуд Лоу, как и следовало ожидать, на экране пребывает недолго (неужели и ТАМ экономят на гонорарах?) Правда, в конце -- небольшой бонус: герой Лоу ранен и потому предстает перед Сьюзен полуголым.
А вот в Германии супер-агента Купер поджидает настоящая удача: преследуя какого-то злодея, она случайно попадает («О майн гот!») на выступление… Верки Сердючки, зажигающей перед немецкими бюргерами свое «Зибен-зибен-ай-лю-лю». Так что теперь Андрей Данилко может и обронить в интервью: «Чем мне запомнился прошлый год? Да так, ничего особенного, в Голливуд пригласили, в фильме с Джудом Лоу сниматься… Ну и уговорили, блин!»
Второй приглашенной звездой «Шпионки» был, чтоб вы понимали, 50 Cent. Конечно, не Сердючка, но тоже публику завел.
О юморе. Как всегда, много физиологии – на сей раз генитальной тематики было меньше, а вот прямой кишке и ее…ммм… окрестностям досталось по полной. Ну и так, по мелочам – рвота, газы, то-се…
Но справедливости ради надо сказать: несмотря на примитивность действа и перебор с тематикой шуток, фильм получился реально смешной. Да, это не интеллектуальный юмор Ильфа и Петрова, но посмеяться можно от души!
Отдельно похвалим украинский перевод и дубляж: понятно, что все эти восклицания смешной толстушки Сьюзен на английском унифицированы и могут быть интерпретированы как угодно. И только талантливый дубляж может сделать все это таким смешными и милыми.
В общем, как надоест много думать и поддаваться печальным мыслям – берите билет на «Шпионку», ведро поп-корна и… Ну что, правда, обхохочешься?
Татьяна Нарожная
